вторник, 31 марта 2009
20:21

Anix
зомби зомби - зомби
Фильм Бугимен-2.
Смотрелся, чтобы убить время.
Смотрелся одним глазом, ибо второй глаз читал книгу про скандинавскую мифологию.

глупый фильм.
Во-первых, 3 из 4х актрис - блондинки. Я запутался на 20-ой минуте.
Во- вторых, ржачный перевод, аля "Кровааявые улицыы Детройтаа". Переводчик явно игнорирует половину диалогов...
В-третьих, я понял, что когда кровавый ужастик становится анатомически не достоверным, я полностью теряю к нему интерес(
Вот например, там парню расхреначили грудину хирургическим расширителем, минуя кожу, майку и...рёбра
Веселее было только когда в фильме страх.ком девчонке сняли скальп, а под ним сразу мозги начались.
читать дальше

@музыка: вальс Штрауса

@настроение: разочарован

@темы: кинокинокино

URL
Комментарии
31.03.2009 в 21:10

Переводчик явно игнорирует половину диалогов...
Не успевает :-D
URL
31.03.2009 в 21:11

Anix
зомби зомби - зомби
он даже не пытался :gigi:
URL
31.03.2009 в 22:20

.граф василий
шут.
мозги под скальпом О_о
это для первого класа?
URL
31.03.2009 в 22:37

Anix
зомби зомби - зомби
.граф василий
Кстати киношка то страшная, но над этим моментом я валялся всю оставшуюся часть фильма...
URL
01.04.2009 в 15:38

.граф василий
шут.
страх.соm я смотрел) хороший)) правда я мозг под скальпом не помню.. пересматривать надо)
а вот бугимена я ни одного не видел))
URL
01.04.2009 в 15:57

Anix
зомби зомби - зомби
.граф василий
ну и не надо..- хрень.
Бугимена настоящего там и не было..
псих в маске уги-буги((
правда, новорят 3-ий ничего...надо посмотреть будет..
URL